Biblia católica - Salmos 40

Salmos, 40

¹ Ao mestre do coro. Salmo. De Davi.

² Bem-aventurado o que cuida do necessitado e do pobre: o Senhor o salvará no dia mau.

³ O Senhor o guardará e lhe conservará a vida, e o fará feliz na terra, e não o entregará ao desejo dos seus inimigos.

⁴ O Senhor lhe dará auxílio no leito da dor; na sua enfermidade, tirar-lhe-á todo o seu padecer.

⁵ Eu disse: Senhor, compadece-te de mim; sara-me, porque pequei contra ti.

⁶ Os meus inimigos dizem mal de mim: "Quando morrerá e perecerá o seu nome?"

⁷ O que vem visitar-me fala de coisas vãs; o seu coração acumula iniquidades, e, saindo, fala (contra mim).

⁸ Todos os meus inimigos à uma murmuram contra mim; têm contra mim funestos pensamentos:

⁹ "Um a peste maligna penetrou nele", e "caiu de cama, nunca mais se levantará".

¹⁰ Até o meu amigo, em quem eu confiava, que comia o meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.

¹¹ Tu, pois. Senhor, tem compaixão de mim e levanta-me, e eu lhes darei (o que merecem).

¹² Nisto conhecerei eu que tu me me favoreces, se o meu inimigo se não alegrar à rainha custa.

¹³ Antes, ao contrário, me conservarás incólume e me porás na tua presença para sempre.

¹⁴ Seja bendito o Senhor, Deus de Israel! pelos séculos dos séculos. Assim seja! Assim seja!

Notas:

Edição da bíblia traduzida da vulgata pelo Padre Manuel de Matos Soares, 1956. Recomenda-se ler a obra original com os comentários do padre Matos Soares em português.

Segundo o Catecismo, 5ª Parte, § 4º, podem ler-se as traduções em língua vulgar da Bíblia desde que sejam reconhecidas como fiéis pela Igreja Católica, e venham acompanhadas de explicações ou notas aprovadas pela mesma Igreja. A Igreja proíbe as Bíblias protestantes porque ou estão alteradas e contêm erros, ou porque, faltando-lhes a sua aprovação e as notas explicativas das passagens obscuras, podem causar dano à Fé. Por isso a Igreja proíbe também as traduções da Sagrada Escritura já aprovadas por Ela, mas reimpressas sem as explicações que a mesma Igreja aprovou. Sendo assim, é necessário também ler as notas explicativas da versão impressa da Bíblia do Padre Matos Soares, edição de 1956.

Produtos recomendados: