Biblia católica - São Mateus 14

São Mateus, 14

¹ Naquele tempo, o tetrarca Herodes ouviu falar da fama de Jesus,

² e disse aos seus cortesãos: "Este é João Baptista, que ressuscitou dos mortos, e eis porque tantos milagres se operam por meio dele."

³ Porque Herodes tinha mandado prender e ligar João, e tinha-o algemado e metido no cárcere, por causa de Herodíades, mulher de seu irmão Filipe.

⁴ Porque João dizia-lhe: "Não te é licito tê-la por mulher."

⁵ E, querendo matá-lo, teve medo do povo, porque este o considerava como um profeta.

⁶ Mas, no dia natalício de Herodes, a filha de Herodíades bailou no meio dos convivas, e agradou a Herodes.

⁷ Por isso ele prometeu-lhe com juramento dar-lhe tudo o que lhe pedisse.

⁸ E ela, instigada por sua mãe: "Dá-me, disse, aqui num prato a cabeça de João Baptista."

⁹ O rei entristeceu-se, mas, por causa do juramento e dos comensais, mandou dar-lha.

¹⁰ E mandou degolar João no cárcere.

¹¹ Foi trazida a sua cabeça num prato, e dada à moça, e ela levou-a a sua mãe.

¹² Chegando os seus discípulos, levaram o corpo, e sepultaram-no; depois foram dar a notícia, a Jesus.

¹³ Tendo Jesus ouvido isto, retirou-se dali numa barca a um lugar solitário afastado; mas, tendo sabido isto as turbas, seguiram-no a pé das cidades (vizinhas).

¹⁴ Ao sair da barca, viu Jesus uma grande multidão, e teve compaixão dela, e curou os seus enfermos.

¹⁵ Ao cair da tarde, aproximaram-se dele os discípulos, dizendo: "Este lugar é deserto, e a hora é já adiantada: deixa ir essa gente, para que, indo às aldeias, compre de comer."

¹⁶ Mas Jesus disse-lhes: "Não têm necessidade de ir; dai-lhes vós de comer."

¹⁷ Responderam-lhe: "Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

¹⁸ Ele disse-lhes: "Trazei-mos cá ."

¹⁹ Em seguida, tendo mandado à multidão que se sentasse sobre a erva, tomou os cinco pães e os dois peixes, levantou os olhos ao céu, abençoou, e, partindo os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos às turbas.

²⁰ Comeram todos, e saciaram-se; e levantaram doze cestos cheios dos bocados que sobejaram.

²¹ Ora o número dos que tinham comido era de cinco mil homens, sem contar mulheres e crianças.

²² Imediatamente Jesus obrigou os seus discípulos a subir para a barca, e a passarem antes dele à outra margem do lago, enquanto despedia as turbas.

²³ Despedidas as turbas, subiu só a um monte para orar. Quando chegou a noite, achava-se ali só.

²⁴ Entretanto a barca no meio do mar era batida pelas ondas, porque o vento era contrário.

²⁵ Ora na quarta vigília da noite, foi Jesus ter com eles, andando sobre o mar.

²⁶ Os discípulos, quando o viram andar sobre o mar, turbaram-se e disseram: "É um fantasma." E, com medo, começaram a gritar.

²⁷ Mas Jesus falou-lhes imediatamente, dizendo: "Tende confiança; sou eu, não temais."

²⁸ Pedro, tomando a palavra, disse; "Senhor, se és tu, manda-me ir até onde estás por sobre as águas."

²⁹ Ele disse: "Vem" Descendo Pedro da barca, caminhava sobre a água para ir a Jesus.

³⁰ Vendo, porém, que o vento era forte, temeu, e, começando a submergir-se, gritou, dizendo: "Senhor salva-me!"

³¹ Imediatamente Jesus, estendendo a mão, o tomou e lhe disse; "Homem de pouca fé, porque duvidaste?"

³² Depois que subiram para a barca, o vento cessou.

³³ Os que estavam na barca prostraram-se diante dele, dizendo: "Verdadeiramente tu és o Filho de Deus."

³⁴ Tendo atravessado o lago, foram para a terra de Genesar.

³⁵ Tendo-o reconhecido o povo daquele lugar, mandaram prevenir toda aquela região, e lhe apresentaram todos os doentes.

³⁶ Estes rogavam-lhe que os deixasse tocar sequer a orla do seu vestido. E todos os que o tocaram, ficaram sãos.

Notas:

Edição da bíblia traduzida da vulgata pelo Padre Manuel de Matos Soares, 1956. Recomenda-se ler a obra original com os comentários do padre Matos Soares em português.

Segundo o Catecismo, 5ª Parte, § 4º, podem ler-se as traduções em língua vulgar da Bíblia desde que sejam reconhecidas como fiéis pela Igreja Católica, e venham acompanhadas de explicações ou notas aprovadas pela mesma Igreja. A Igreja proíbe as Bíblias protestantes porque ou estão alteradas e contêm erros, ou porque, faltando-lhes a sua aprovação e as notas explicativas das passagens obscuras, podem causar dano à Fé. Por isso a Igreja proíbe também as traduções da Sagrada Escritura já aprovadas por Ela, mas reimpressas sem as explicações que a mesma Igreja aprovou. Sendo assim, é necessário também ler as notas explicativas da versão impressa da Bíblia do Padre Matos Soares, edição de 1956.

Produtos recomendados: